Blog
Practical tips and trends in AI for legal and financial practice.
Concrete, no marketing. What's changing in AI, what's worth trying, and what to avoid. From our own implementation work — no translated foreign articles, no exaggeration.
Where lawyers stand on the AI adoption curve — and why it's an advantage
Financial services adopted AI 12–18 months earlier than legal. For law firms, that means one concrete advantage: we can see what worked and what didn't — and start where finance is today.
Read moreClaude for Word: 7 things lawyers don't know
Claude has a native Microsoft Word extension and most firms have no idea. Seven concrete tricks that turn Word into a far more powerful tool — from definition consistency checks to translating clauses without leaving the editor.
Read moreHow AI is changing due diligence in 2026
Traditional DD: a team of associates, three weeks, half a million CZK. AI‑assisted DD today: a senior with AI, one week, sharper output at a fraction of the cost. What AI actually handles, what it doesn't, and what it means for firms that haven't adopted it yet.
Read more5 mistakes lawyers make with ChatGPT
Most lawyers who "tried AI" tried it the wrong way. Five concrete mistakes — from public chat instead of API, through under-specified prompts, to blind trust in hallucinations. And how an expert does it differently.
Read moreMore articles in the pipeline. If you'd like to be notified when a new one is out, drop us a line at info@cordinel.cz.
Initial consultation
From reading to doing.
An article answers one question. An AI audit answers yours — five concrete places in your practice where implementation saves hours every week.
Let's start with a conversation.
Three fields. We'll get back to you within 48 hours on working days.